• ما هو المجتمع المدني وكيف يعمل في ألمانيا؟. أصدرت معهد Maecenata  لتقريرها عن المجتمع المدني في ألمانيا.

يتزايد الوعي العام للمجتمع المدني بسرعة في ألمانيا كما هو الحال في جميع أنحاء العالم. عندما تم تشكيل الحكومة الفيدرالية الجديدة في ديسمبر 2021 . ورد ذكر المجتمع المدني ما يقرب من 20 مرة في اتفاقية الائتلاف . أي ما يقرب من 6 أضعاف ما ورد في الاتفاقية السابقة. ومع ذلك ، لا تزال المعرفة المتعمقة والتقييم العادل للمجتمع المدني نادرة في هذا البلد. تسود التحيزات المتحيزة والمفاهيم المسبقة.

...

نُشر في الأصل باللغة الألمانية قبل بضعة أشهر.  لتقييم ظروف وإطار عمل المجتمع المدني في ألمانيا. يقيّم التقرير مشهد المجتمع المدني المتنوع في ألمانيا. ويوضح المجالات التي تحتاج إلى مزيد من الإجراءات. تمت أيضًا دراسة القيود المفروضة على المجتمع المدني والتي تمنع المواطنين من تشكيل الفضاء العام (ظاهرة "تقلص المساحة") . إلى جانب آثار جائحة كوفيد -19 على عمل منظمات المجتمع المدني.

يظهر التقرير أن الظروف الإطارية للمجتمع المدني في ألمانيا مواتية بشكل عام. سيادة القانون وحماية حقوق الإنسان والحقوق المدنية أمران راسخان. ومع ذلك . تستمر عدة عوامل في منع المشاركة المرضية للمواطنين. وتعيق المجتمع المدني من أن يكون له رأي على قدم المساواة مع الدولة والسوق. تكشف النقاشات حول شرعية المجتمع المدني في عمليات صنع القرار السياسي . وزيادة التأثير السياسي على الجهات الفاعلة في المجتمع المدني . ومحاولات المتطرفين اليمينيين التسلل إلى القطاع . الحاجة إلى العمل السياسي. علاوة على ذلك ، غالبًا ما تكون اللوائح الإدارية قديمة الطراز ومرهقة ولا تلبي متطلبات مساحة مدنية نابضة بالحياة ونشطة.

من المأمول أن تتابع الحكومة والمشرعون ما وعدوا به. وأن يجعلوا الإطار القانوني يتماشى مع مفاهيم القرن الحادي والعشرين لمجتمع مفتوح وليبرالي ومتنوع وديمقراطي.

التقرير باللغة الإنجليزية متاح للتنزيل المجاني هنا .

التقرير الألماني الأصلي متاح للتنزيل المجاني هنا.